Peut contenir des traces de blagues

Dans cet épisode : un dangereux pirate est prêt à tout pour récupérer son trésor, une directrice d’école rencontre un adolescent assoiffé de pouvoir et on invente une publicité rythmée pour une compagnie de plombiers, une entreprise de boîte de carton et une école de parachutisme.

Choix de Télé-Québec en classe